Monday, June 07, 2010

新Mac miniにHDMIポートが

macnews.de: Gerücht: Neuer Mac mini mit HDMI-Anschluss in Kürze
von Florian Matthey

在庫切れと聞いて特に気になるのがAppleのコンピュータだ.
Appleは大手取引先に,6/14以降の出荷となると伝えたという.

Berichte über Lieferschwierigkeiten lassen Spekulationen über ein Update für Apples kleinsten Rechner laut werden. Apple soll Großkunden mitgeteilt haben, dass das Unternehmen die Bestellung erst zum 14. Juni erfüllen könne.

この情報はAppleInsiderからのもので,先週見つかった.
他の取引先は,まだ在庫があるという.
すでに3月に,新mac miniにはmini DisplayポートとともにHDMIポートが付くという噂がある.
(以前書いた)
今はまだ予想の範疇だ.

Nach Informationen von AppleInsider sollen die geringen Stückzahlen schon in den letzten beiden Wochen ein Problem sein. Einem anderen Großkunden habe Apple geraten, er solle zunächst nur die Stückzahl bestellen, die er dringend brauche. Bereits seit März gibt es Gerüchte über einen neuen Mac mini mit HDMI-Anschluss neben dem Mini DisplayPort (wir berichteten), in absehbarer Zeit könnte es soweit sein.

No comments: