Monday, July 12, 2010

Googleの新しいビデオ広告

macnews.de: Google plant interaktive Videos als Website-Werbung
von Florian Matthey

Googleは新しいアイデアを持って来た.
インターネット広告に興味を持ってもらうために,対話型ビデオを使うのだ.
Google CEO Eric SchmidtはAllen & Coのカンフェレンスでこれについて話した.
このアイデアは.サブのウェブサイトを見せるのだ.

Google hat eine neue Idee, um Internet-Werbung noch attraktiver zu machen: in Form von interaktiven Videos. Googles CEO Eric Schmidt soll auf einer Konferenz von Allen & Co. über das Thema gesprochen haben. Die Idee sieht eine Art Sub-Website vor.

一つのサイトでGoogleがビデオ広告を前面に流すと,
ユーザはコメントを残すことができ,そのコメントを他の人に見せることができる.
また,その広告がなくなっても,再度復帰できる.
このすばらしいアレンジは,Googleチームのアイデアだ.
Schmidtのパフォーマンスは近いうちに公開されるだろう.

Auf einer Website könnte Google eine Video-Werbung einblenden lassen, in der der Benutzer Kommentare hinterlassen und die Kommentare von anderen sehen könnte. Auch ließen sich die Werbungen in Echtzeit erneuern. Über die genauere Ausgestaltung macht sich ein Google-Team noch Gedanken, nach Schmidts Vorstellung sollen in Zukunft aber weit verbreitet sein.

No comments: