Sunday, October 24, 2010

Panda Antivirus for Mac

Neuer Virenschutz für den Mac: Panda Antivirus
von Tizian Nemeth

Panda SecurityはMac用アンチウイルスソフトを発表した。
開発者によると、名前はそのまま、Panda Antivirus for Macだという。
このソフトは、ウイルス、スパイウェア、アドウェアの脅威を解決するが、
iPhone, iPad, iPodのプログラムスキャンも可能である。

Mit Panda Security hat sich noch ein Spezialist für Antiviren-Software für den Mac entschieden: Vom Entwickler gibt es ab sofort Panda Antivirus for Mac. Die Software soll vor Bedrohungen durch Viren, Spyware und Adware schützen, sogar iPhones, iPads und iPods soll das Programm scannen können.

Panda Antivirusはオプションでリアルタイム保護機能か、手動が選択できる。
また、メーカーは明示していないが、
プロセッサロード部分も永久的に保護する。

Panda Antivirus kann wahlweise in Echtzeit den Mac überprüfen oder auch von Hand gestartet werden. Was die permanente Überprüfung für die Prozessorlast bedeutet, dazu äußert sich der Hersteller nicht.

このソフトはmacを脅威からだけ守るのではなく、
マルウェアやwindowsマシン用のものからも守ってくれる。
ネットワークからの全ての脅威に対し、macで解凍した場合も守ってくれるのだ。

Das Programm soll aber nicht nur vor Bedrohungen für den Mac schützen sondern auch Schadsoftware und Viren herausfiltern die für einen Windows-Rechner gefährlich werden können. Vor allem in gemischten Netzwerken besteht die Gefahr, dass der Mac zur Viren-Schleuder wird.

Panda Antivirusを試したい場合、フリーのテストバージョンがあり、
メーカーサイトからダウンロードできる。
フルバージョンは49.95ユーロだ。
使用には、mac OSX 10.5以上が必要だ。

Wer Panda Antivirus testen möchte, kann sich eine kostenlose Testversion von der Herstellerseite herunterladen. Die Vollversion kostet 49,95 Euro. Einsetzen können es Anwender, die mindestens Mac OS X 10.5 installiert haben.

/* あとがき
*日本には、ものすごく怪しい会社のウイルスソフトしか売ってないので、
*海外で良いものを探したりしてます。
*/

No comments: