私は心配だ

私は心配だ．
素晴らしい機能に見えるが，とても危険だ．
バックグラウンドアクセスを許さず，全てApple Push Notification Serverを経由させる事は，
Orwellがすでに想像していた事だ．
あなたの全てのデータがAppleを通る事を考えてみればわかる．
加えて，Mobile meがあなたを監視する．
もしこれが，オプショナル機能だったらよかったのだが，そうではない．
選択肢は無いのだ．
iPhoneによって，Appleは全てをコントロールしようとしている．
僕は産業がこのような方向に行かないで欲しいと思っている．
日に日に，google androidとオープンなソフト/ファームに興味が行っている．

ZIPHONE'S BLOG: I'm worried.

I'm worried.
What can seem a nice feature is something
really dangerous.
Not allowing background processes
and forcing everything to pass thru the
Apple Push Notification Server
is something Orwell already imagined.
Think about all your data
flowing through Apple and you will start
to get the big picture.
Add to that mobileme, another big brother
keeping everything about you.
Now, this would be nice if it were an optional
feature. But it's not.
It's the only way.
With the iPhone, Apple is showing they
want to keep control of everything.
I hope the industry will take a different
path and won't emulate them.
Every day I'm getting more interested
in google android and more open softwares/firmwares.